Подсветка в выдаче - то, что Яндекс отмечает жирным в заголовках и сниппетах первой десятки: слова пользователя, синонимы и близкие понятия. Их стоит вписать в текст и мета-теги страницы.
Как работает
И регион.
Заголовки и сниппеты ТОП-10 - что Яндекс выделил жирным.
Слова, которых пользователь не вводил, - то, что Яндекс считает синонимами и словами в тему.
Что получите
Сколько дополнительных слов Яндекс выделяет и как часто. Вывод - вписать их в мета-теги и текст.

Слово, его формы, где и как часто выделено - с примерами.

У каждого запроса - выделенные слова и новые среди них.

Преимущества
Синонимы, которые сам поиск считает равнозначными.
Готовые слова для title и description.
Десятки фраз за раз.
Слова из запроса отделены - видно, что добавить.
Дальше - «Мета-теги» и «Релевантность».
Обе таблицы.
Подробно
Подсветка в выдаче - выделение жирным шрифтом в заголовках и сниппетах результатов поиска. Поисковая система отмечает не только то, что ввёл пользователь, но и сокращения, переводы, близкие по значению термины и тематические выражения, которые алгоритм признаёт равнозначными. Для SEO-специалиста это готовый ориентир: как система понимает формулировку и что стоит добавить в текст и мета-теги страницы.
Когда пользователь что-то ищет, поисковая система находит подходящие документы и формирует для каждого карточку: заголовок, адрес и краткое описание - фрагмент текста страницы или мета-описание. Всё, что совпадает с введённым текстом или близко к нему по значению, отмечается полужирным. Человеку так быстрее понять, отвечает ли результат на его вопрос, а оптимизатору - увидеть, какие термины поисковая система связывает с темой.
Что именно отмечено, зависит от поисковой системы и региона и со временем меняется: Яндекс и Google по-разному понимают одни и те же фразы. Поэтому подсказки собирают по живым результатам поиска, а не по словарям.
Самое полезное для оптимизации - аналоги и тематические выражения. Формы и так есть в тексте, а эти группы показывают, какой лексики не хватает на странице.
Само по себе это не фактор ранжирования, но влияет на поведение пользователей. Карточка, где отмечены заголовок и часть текста под ним, сильнее притягивает внимание, по ней чаще кликают - растёт CTR, а с ним и трафик. Кликабельность входит в поведенческие факторы, поэтому грамотная работа с подсвеченными терминами косвенно помогает и позициям сайта в поисковых системах. Главное - не превращать Title в набор ключей: такой заголовок система может переписать, а пользователь пролистает.
Эффект правок видно по показам и CTR в Яндекс Вебмастере и Google Search Console: если после обновления мета-тегов кликабельность растёт, подбор сделан правильно.
Google тоже подсвечивает введённые термины и близкие к ним, но список у него свой, поэтому для продвижения в Google подсказки снимают отдельно. В Яндекс Директе совпадения с ключом отмечаются и в объявлениях: заголовок и текст с ключевой фразой выглядят заметнее и получают больше переходов. Отсюда общее правило для рекламы и SEO: главная формулировка - в заголовке, дополнительные - в описании.
Самостоятельно - ввести фразу в поисковую строку, пролистать первую страницу и выписать всё подсвеченное. Для пары фраз это реально, но для семантического ядра из сотен ключей уйдёт день работы, а данные придётся сводить в таблицу вручную. Поэтому их собирают парсером: сервис снимает топ по списку фраз с учётом региона и выгружает найденные термины с их частотой. Регион важен: у компании из Москвы и интернет-магазина в Новосибирске картина по одному предмету может отличаться.
В SERP-X эти данные собираются по списку фраз и региону: программа читает заголовки и описания первой десятки Яндекса, отделяет то, что есть в самой фразе, и оставляет подсвеченные аналоги и выражения по теме. Итог показывает число таких находок и фраз с ними и вывод - что с этим делать. В таблицах - словоформы, частота и примеры, а отдельная вкладка показывает находки для каждой фразы с отбором. Десятки и сотни фраз снимаются в много потоков, результат выгружается в Excel и идёт дальше - в мета-теги и в проверку релевантности текста.
Вопросы
Слова, которые Яндекс выделяет жирным в заголовках и описаниях результатов: введённые слова и то, что поиск считает их синонимами.
Вписать в title, description и текст - Яндекс лучше поймёт, что страница соответствует теме.
Десятки и сотни - результаты снимаются в много потоков.
Да, Excel с обеими таблицами.
Напрямую нет: это способ показать результат. Но заметная карточка получает больше кликов, а кликабельность входит в поведенческие факторы.
Поиск признаёт это равнозначным: сокращения, переводы, термины по теме. Так видно, как поисковая система понимает фразу.
LSI - связанные по значению выражения из текстов конкурентов. Подсвеченное - то, что сама поисковая система отметила на странице поиска. Для ТЗ на текст полезно и то и другое.
Все инструменты в одной программе для Windows. Начать можно бесплатно.